使用條款

最後更新:2026 年 10 月 31 日

本頁面為英文版本的翻譯,如有歧義,以英文版本為準。

本使用條款(「條款」)適用於你對 Lucky Studio(「我們」)發布的行動遊戲 Hopplecrate(「本 App」)的使用。下載或使用本 App 即表示你同意本條款。如不同意,請勿使用本 App。

1. 授權

在 Apple 媒體服務條款與約定以及《授權應用程式終端使用者授權協議》(EULA)允許的範圍內,我們授予你一項個人的、非專屬的、不可轉讓的、可撤銷的授權,以在你擁有或控制的 Apple 裝置上使用本 App。除本條款另有規定外,適用 Apple 的標準 EULA。

2. 價格與內容

本 App 可免費下載,不含廣告、App 內購買或訂閱,所有關卡均已包含。

3. 合理使用

除適用法律允許的情況外,你同意不複製、修改、逆向工程、再散布或轉售本 App,也不將其用於任何違法目的。

4. 智慧財產權

本 App(包括名稱、角色(如小四葉)、美術、音樂、音效、謎題和程式碼)歸我們所有,受著作權及其他法律保護。本條款不會向你轉讓任何所有權。

5. 你的資料

本 App 離線運作,不蒐集個人資料。你的遊戲進度僅儲存在你的裝置上。詳見我們的隱私權政策。

6. 免責聲明

在法律允許的範圍內,本 App 按「現狀」及「現有」提供,不附帶任何形式的保證。我們不保證本 App 沒有錯誤或不會中斷。

7. 責任限制

在法律允許的最大範圍內,對於因使用本 App 而產生的任何間接、附帶或衍生性損害,我們不承擔責任。我們的全部責任以你為本 App 支付的金額(即零元)為限。

8. Apple

本條款是你與我們之間的協議,而非與 Apple 之間的協議。Apple 不對本 App 或其內容負責,沒有義務提供維護或支援,並作為本條款的第三方受益人,有權向你執行本條款。

9. 變更

我們可能會不時更新本條款,更新後的版本將公布在本頁面並標註新的「最後更新」日期。繼續使用本 App 即表示你接受這些變更。

10. 聯絡我們

Lucky Studio · support@YOUR-DOMAIN.example