Privacy Policy

1. Introduction

This Privacy Policy explains how Lucky Ledger (“we”, “us”, or “the App”) collects, uses, and protects information when you use our iOS application. Lucky Ledger is a local-first personal bookkeeping app. We designed it so your financial records stay on your device by default.

By using the App, you agree to this Policy. If you do not agree, please do not use the App.

2. Who we are

Lucky Ledger is published under the developer account associated with Bundle ID com.camuning.CashFlow. For privacy questions, contact us at the email listed in Section 12.

3. Information we do not collect for bookkeeping

Your ledger data is stored locally on your device using Apple’s on-device storage technologies (SwiftData / local database), including for example:

• Accounts, balances, and account types
• Transactions (expenses, income, transfers), notes, and tags
• Categories, budgets, and recurring rules
• App preferences such as theme, appearance, and selected app icon

We do not operate a Lucky Ledger account system. We do not require sign-in, and we do not upload your bookkeeping records to our own servers.

4. Information processed for analytics

To understand product usage and improve stability and features, the App uses Google Firebase Analytics. Firebase may collect or derive:

• App events (for example app open / session start and similar usage events)
• Device and app information (such as device model, OS version, app version, language)
• Approximate diagnostics related to how the App is used

Firebase is operated by Google. Their processing is governed by Google’s terms and privacy documentation for Firebase. We use Analytics to measure feature usage in aggregate, not to sell your personal financial ledger.

You can learn more here: Firebase Privacy and Security.

5. How we use information

• Provide the App: store and display your ledger on your device.
• Improve the product: understand which screens and features are used via Analytics.
• Maintain reliability: diagnose issues and improve performance.

We do not use your on-device ledger contents for advertising profiles, and we do not sell your personal information.

6. Data sharing

We share information only as follows:

• Service providers: Google Firebase for analytics processing.
• Legal requirements: if required by law, regulation, or valid legal process.
• Business transfers: if the App’s ownership changes, privacy commitments will continue to apply or you will be notified of material changes.

CSV export is initiated by you and saved/shared under your control (for example to Files, Numbers, or another app you choose).

7. Permissions and device features

Lucky Ledger is designed to work without accessing your contacts, photos, microphone, camera, or precise location. Optional features such as alternate Home Screen icons use Apple system APIs and may show a system confirmation dialog. No additional personal content is sent to us when you change an icon.

8. Data retention

• Ledger data: retained on your device until you delete entries or remove the App.
• Analytics data: retained by Google Firebase according to Firebase/Google retention settings and policies.

Uninstalling the App removes local ledger data from that device. It does not necessarily delete historical analytics already collected by Firebase.

9. Security

We rely on Apple platform security for on-device storage and transport security (HTTPS) for analytics communication. No method of electronic storage or transmission is 100% secure. Please protect your device with a passcode / biometrics and keep iOS updated.

10. Children’s privacy

The App is not directed to children under 13 (or the minimum age required in your region). We do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided personal information through Analytics or otherwise, contact us and we will take appropriate steps.

11. International users & your rights

Depending on your location (for example EEA/UK/California), you may have rights to access, delete, or restrict certain processing of personal data, or to object to analytics. Because ledger data stays on your device, you can delete it directly in the App or by deleting the App. For analytics-related requests, contact us and we will help as required by applicable law and technical capability.

12. Contact

For privacy questions or requests, email: privacy@camuning.com

Please include “Lucky Ledger Privacy” in the subject line.

13. Changes to this Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. The “Effective date” at the top will be revised when changes are posted. Continued use of the App after an update means you accept the revised Policy, unless applicable law requires additional consent.

1. 引言

本隐私政策说明 财运记账（Lucky Ledger）（下称「我们」或「本应用」）在你使用 iOS 应用时如何收集、使用与保护信息。财运记账是一款本地优先的个人记账应用，默认将账本数据保存在你的设备上。

使用本应用即表示你同意本政策。如不同意，请停止使用。

2. 运营者信息

本应用 Bundle ID 为 com.camuning.CashFlow。隐私相关问题请通过第 12 节邮箱联系我们。

3. 我们不会为了「记账」而收集的数据

你的账本数据使用苹果设备本地存储技术（SwiftData / 本地数据库）保存在本机，例如：

• 账户、余额、账户类型
• 账单（支出、收入、转账）、备注与标签
• 分类、预算与周期账单规则
• 主题、外观、App 图标等偏好设置

我们不提供财运记账账号体系，不需要登录，也不会把你的记账明细上传到我们自有服务器。

4. 用于统计分析的信息

为了解产品使用情况并改进功能与稳定性，本应用使用 Google Firebase Analytics。Firebase 可能收集或生成：

• 应用事件（如启动、会话开始等使用事件）
• 设备与应用信息（机型、系统版本、应用版本、语言等）
• 与使用方式相关的近似诊断信息

Firebase 由 Google 运营，适用 Google / Firebase 相关隐私条款。我们使用分析数据做产品改进，不会出售你的账本内容。

详见：Firebase 隐私与安全。

5. 我们如何使用信息

• 提供功能：在你的设备上存储与展示账本。
• 改进产品：通过 Analytics 了解功能使用情况。
• 保障体验：排查问题、优化性能。

我们不会用你的本地账本内容做广告画像，也不会出售你的个人信息。

6. 信息共享

• 服务商：Google Firebase（分析处理）。
• 法律要求：在法律法规或合法程序要求时。
• 业务变更：如应用所有权变更，隐私承诺将继续适用或另行通知。

CSV 导出由你主动触发，文件保存在你选择的位置或分享给其他应用，受你控制。

7. 权限与系统能力

本应用设计上不访问通讯录、相册、麦克风、相机或精确位置。更换备选主屏幕图标会使用系统接口，并可能弹出系统确认框；更换图标不会因此向我们发送额外个人内容。

8. 保存期限

• 账本数据：保存在本机，直到你删除记录或卸载应用。
• 分析数据：由 Google Firebase 按其保留策略保存。

卸载应用会删除该设备上的本地账本；不一定删除 Firebase 中已采集的历史分析数据。

9. 安全

本地存储依赖苹果系统安全机制；分析通信使用 HTTPS。任何电子存储与传输都无法保证绝对安全，请为设备设置密码/生物识别并及时更新系统。

10. 儿童隐私

本应用不面向 13 岁以下（或你所在地区法定最低年龄以下）儿童。我们不会故意收集儿童个人信息。如认为儿童通过分析或其他方式提供了信息，请联系我们处理。

11. 你的权利

根据所在地区法律（如欧盟/英国/加州等），你可能享有访问、删除、限制处理或反对分析等权利。账本数据在你设备上，可直接在应用内删除或通过卸载应用删除。分析相关请求请联系我们，我们将在法律与技术可行范围内协助。

12. 联系我们

隐私咨询与请求：privacy@camuning.com

邮件标题请注明「财运记账 / Lucky Ledger 隐私」。

13. 政策更新

我们可能更新本政策，并修订文首生效日期。更新后继续使用应用，即视为接受修订（法律另有要求的除外）。

1. 引言

本隱私權政策說明 財運記帳（Lucky Ledger）（下稱「我們」或「本 App」）在你使用 iOS 應用程式時如何蒐集、使用與保護資訊。財運記帳是以本機優先的個人記帳 App，預設將帳本資料保存在你的裝置上。

使用本 App 即表示你同意本政策。如不同意，請停止使用。

2. 營運者資訊

本 App Bundle ID 為 com.camuning.CashFlow。隱私相關問題請透過第 12 節信箱聯絡我們。

3. 我們不會為了「記帳」而蒐集的資料

你的帳本資料使用蘋果裝置本機儲存技術（SwiftData / 本機資料庫）保存在本機，例如：

• 帳戶、餘額、帳戶類型
• 帳單（支出、收入、轉帳）、備註與標籤
• 分類、預算與週期帳單規則
• 主題、外觀、App 圖示等偏好設定

我們不提供財運記帳帳號體系，不需要登入，也不會把你的記帳明細上傳到我們自有伺服器。

4. 用於統計分析的資訊

為了解產品使用情況並改進功能與穩定性，本 App 使用 Google Firebase Analytics。Firebase 可能蒐集或產生：

• 應用程式事件（如啟動、工作階段開始等）
• 裝置與應用程式資訊（機型、系統版本、App 版本、語言等）
• 與使用方式相關的近似診斷資訊

Firebase 由 Google 營運，適用 Google / Firebase 相關隱私條款。我們使用分析資料做產品改進，不會出售你的帳本內容。

詳見：Firebase 隱私與安全。

5. 我們如何使用資訊

• 提供功能：在你的裝置上儲存與顯示帳本。
• 改進產品：透過 Analytics 了解功能使用情況。
• 保障體驗：排查問題、優化效能。

我們不會用你的本機帳本內容做廣告畫像，也不會出售你的個人資訊。

6. 資訊共用

• 服務商：Google Firebase（分析處理）。
• 法律要求：在法律法規或合法程序要求時。
• 業務變更：如 App 所有權變更，隱私承諾將繼續適用或另行通知。

CSV 匯出由你主動觸發，檔案保存在你選擇的位置或分享給其他 App，由你控制。

7. 權限與系統能力

本 App 設計上不存取通訊錄、相簿、麥克風、相機或精確位置。更換備選主畫面圖示會使用系統介面，並可能跳出系統確認框；更換圖示不會因此向我們傳送額外個人內容。

8. 保存期限

• 帳本資料：保存在本機，直到你刪除紀錄或移除 App。
• 分析資料：由 Google Firebase 依其保留策略保存。

移除 App 會刪除該裝置上的本機帳本；不一定刪除 Firebase 中已採集的歷史分析資料。

9. 安全

本機儲存依賴蘋果系統安全機制；分析通訊使用 HTTPS。任何電子儲存與傳輸都無法保證絕對安全，請為裝置設定密碼／生物辨識並及時更新系統。

10. 兒童隱私

本 App 不面向 13 歲以下（或你所在地區法定最低年齡以下）兒童。我們不會故意蒐集兒童個人資訊。如認為兒童透過分析或其他方式提供了資訊，請聯絡我們處理。

11. 你的權利

依所在地區法律，你可能享有存取、刪除、限制處理或反對分析等權利。帳本資料在你裝置上，可直接在 App 內刪除或透過移除 App 刪除。分析相關請求請聯絡我們，我們將在法律與技術可行範圍內協助。

12. 聯絡我們

隱私諮詢與請求：privacy@camuning.com

郵件主旨請註明「財運記帳 / Lucky Ledger 隱私」。

13. 政策更新

我們可能更新本政策，並修訂文首生效日期。更新後繼續使用 App，即視為接受修訂（法律另有要求的除外）。

1. はじめに

本プライバシーポリシーは、iOS アプリ 財運家計簿（Lucky Ledger）（以下「当社」または「本アプリ」）が情報をどのように取り扱うかを説明します。本アプリは端末優先の家計アプリであり、帳簿データは原則としてお使いの端末内に保存されます。

本アプリを利用することで、本ポリシーに同意したものとみなします。同意できない場合はご利用をお控えください。

2. 運営情報

Bundle ID は com.camuning.CashFlow です。プライバシーに関するお問い合わせは第 12 条のメールアドレスまでご連絡ください。

3. 家計データとして収集しない情報

帳簿データは Apple の端末内ストレージ（SwiftData 等）に保存されます。例：

• 口座、残高、口座種別
• 明細（支出・収入・振替）、メモ、タグ
• カテゴリ、予算、定期明細
• テーマ、表示モード、アプリアイコン設定

本アプリにログイン必須のアカウントはありません。帳簿明細を当社独自サーバーへアップロードしません。

4. 分析のために処理する情報

利用状況の把握と改善のため Google Firebase Analytics を使用します。Firebase は次のような情報を扱う場合があります。

• アプリイベント（起動、セッション開始など）
• 端末・アプリ情報（機種、OS、アプリ版、言語など）
• 利用状況に関する診断的情報

Firebase は Google により提供され、Google / Firebase のプライバシー関連規定が適用されます。分析データで帳簿内容を販売することはありません。

参考：Firebase Privacy and Security

5. 利用目的

• 端末上での家計機能の提供
• 機能利用状況の把握と製品改善
• 不具合調査とパフォーマンス改善

6. 共有

• サービス提供者：Google Firebase（分析）
• 法令に基づく開示
• 事業承継時の引き継ぎ（重要な変更がある場合は通知）

CSV 書き出しはユーザー操作により行われ、保存・共有先はユーザーが選択します。

7. 権限

連絡先、写真、マイク、カメラ、精密な位置情報へのアクセスを前提としていません。代替アプリアイコン変更はシステム API を使用し、確認ダイアログが表示される場合があります。

8. 保存期間

• 帳簿データ：端末内。削除またはアンインストールまで。
• 分析データ：Firebase / Google の保持方針に従う。

9. セキュリティ

端末内保護は Apple プラットフォームの仕組みに依存し、分析通信は HTTPS を用います。絶対的な安全は保証できません。パスコード等で端末を保護してください。

10. 子どものプライバシー

本アプリは 13 歳未満（または地域の法定年齢未満）の子どもを対象としません。意図的に子どもの個人情報を収集しません。

11. 権利

お住まいの地域の法令により、アクセス・削除・処理制限・分析への異議等の権利がある場合があります。帳簿データは端末上で削除できます。分析関連はお問い合わせください。

12. お問い合わせ

privacy@camuning.com（件名に「財運家計簿 / Lucky Ledger Privacy」と記載）

13. 変更

本ポリシーは改定されることがあります。施行日を更新します。改定後の利用継続により同意したものとみなす場合があります。

1. 소개

본 개인정보 처리방침은 iOS 앱 재운 가계부(Lucky Ledger)(이하 “회사” 또는 “앱”)가 정보를 어떻게 수집·이용·보호하는지 설명합니다. 본 앱은 로컬 우선 가계부이며, 장부 데이터는 기본적으로 기기에 저장됩니다.

앱을 사용하면 본 방침에 동의한 것으로 봅니다. 동의하지 않으면 사용을 중단해 주세요.

2. 운영 정보

Bundle ID는 com.camuning.CashFlow입니다. 개인정보 문의는 제12조의 이메일로 연락해 주세요.

3. 가계부 목적으로 수집하지 않는 정보

장부 데이터는 Apple 기기 내 저장(SwiftData 등)에 보관됩니다. 예:

• 계정, 잔액, 계정 유형
• 내역(지출·수입·이체), 메모, 태그
• 분류, 예산, 반복 내역
• 테마, 화면 모드, 앱 아이콘 설정

로그인 계정 체계가 없으며, 장부 내역을 자사 서버로 업로드하지 않습니다.

4. 분석에 사용되는 정보

제품 개선을 위해 Google Firebase Analytics를 사용합니다. Firebase는 다음을 처리할 수 있습니다.

• 앱 이벤트(실행, 세션 시작 등)
• 기기·앱 정보(기종, OS, 앱 버전, 언어 등)
• 사용 방식과 관련된 진단성 정보

Firebase는 Google이 운영하며 Google/Firebase 정책을 따릅니다. 장부 내용을 판매하지 않습니다.

참고: Firebase Privacy and Security

5. 이용 목적

• 기기에서 가계부 기능 제공
• 기능 사용 현황 파악 및 개선
• 오류 분석 및 성능 개선

6. 공유

• 서비스 제공자: Google Firebase(분석)
• 법령상 요구
• 사업 양도 시 이전(중요 변경 시 고지)

CSV 내보내기는 사용자가 실행하며 저장·공유 대상은 사용자가 선택합니다.

7. 권한

연락처, 사진, 마이크, 카메라, 정밀 위치 접근을 전제로 하지 않습니다. 대체 아이콘 변경은 시스템 API를 사용하며 확인 알림이 표시될 수 있습니다.

8. 보관 기간

• 장부 데이터: 기기 내, 삭제 또는 앱 삭제 시까지
• 분석 데이터: Firebase/Google 정책에 따름

9. 보안

기기 내 보호는 Apple 플랫폼에 의존하며, 분석 통신은 HTTPS를 사용합니다. 절대적 보안은 보장되지 않습니다.

10. 아동 개인정보

본 앱은 13세 미만(또는 지역 법정 연령 미만) 아동을 대상으로 하지 않으며, 고의로 아동 개인정보를 수집하지 않습니다.

11. 권리

지역 법률에 따라 열람·삭제·처리 제한·분석 거부 등의 권리가 있을 수 있습니다. 장부 데이터는 기기에서 삭제할 수 있습니다. 분석 관련 요청은 문의해 주세요.

12. 문의

privacy@camuning.com (제목에 “재운 가계부 / Lucky Ledger Privacy” 기재)

13. 변경

본 방침은 변경될 수 있으며 시행일이 갱신됩니다. 변경 후 계속 사용 시 동의한 것으로 볼 수 있습니다.

1. Introduction

La présente Politique de confidentialité explique comment Lucky Ledger (« nous » ou « l’App ») traite les informations lorsque vous utilisez notre application iOS. Lucky Ledger est une appli de comptabilité personnelle locale : vos écritures restent sur votre appareil par défaut.

En utilisant l’App, vous acceptez cette Politique. Sinon, veuillez ne pas l’utiliser.

2. Éditeur

Bundle ID : com.camuning.CashFlow. Pour toute question, voir la section 12.

3. Données de comptabilité non collectées par nos serveurs

Vos données de livre restent sur l’appareil (SwiftData / stockage local), notamment comptes, transactions, catégories, budgets, récurrents et préférences. Aucun compte Lucky Ledger ni envoi de votre livre vers nos serveurs.

4. Analytique

Nous utilisons Google Firebase Analytics pour mesurer l’usage (événements d’app, infos appareil/app, diagnostics d’usage). Traitement soumis aux règles Google/Firebase. Nous ne vendons pas votre livre.

Firebase Privacy and Security

5. Finalités

• Fournir l’App sur l’appareil
• Améliorer le produit via l’analytique
• Fiabilité et performance

6. Partage

Prestataires (Firebase), obligations légales, transfert d’activité. L’export CSV est sous votre contrôle.

7. Permissions

Pas d’accès prévu aux contacts, photos, micro, caméra ou localisation précise. Les icônes alternatives utilisent les API système.

8. Conservation

Livre : sur l’appareil jusqu’à suppression/désinstallation. Analytique : selon Firebase/Google.

9. Sécurité

Sécurité Apple sur l’appareil ; HTTPS pour l’analytique. Aucune garantie absolue.

10. Enfants

Non destiné aux enfants de moins de 13 ans (ou âge légal local). Pas de collecte volontaire auprès d’enfants.

11. Droits

Selon votre région, droits d’accès, d’effacement, de limitation ou d’opposition. Supprimez le livre sur l’appareil ; contactez-nous pour l’analytique.

12. Contact

privacy@camuning.com

13. Modifications

Cette Politique peut être mise à jour. La date d’effet sera révisée.

1. Einleitung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Lucky Ledger („wir“ oder „die App“) Informationen verarbeitet. Lucky Ledger ist eine lokal-first Finanz-App; Buchungsdaten bleiben standardmäßig auf Ihrem Gerät.

Mit der Nutzung stimmen Sie dieser Erklärung zu. Andernfalls nutzen Sie die App bitte nicht.

2. Anbieter

Bundle-ID: com.camuning.CashFlow. Kontakt siehe Abschnitt 12.

3. Buchhaltungsdaten (lokal)

Konten, Buchungen, Kategorien, Budgets, Wiederkehrendes und Einstellungen werden lokal (SwiftData) gespeichert. Kein Login-Konto; kein Upload Ihres Journals auf unsere Server.

4. Analytics

Wir nutzen Google Firebase Analytics (App-Ereignisse, Geräte-/App-Infos, Nutzungsdiagnosen) gemäß Google/Firebase-Bedingungen. Wir verkaufen Ihr Journal nicht.

Firebase Privacy and Security

5. Zwecke

• Bereitstellung der App auf dem Gerät
• Produktverbesserung mittels Analytics
• Stabilität und Performance

6. Weitergabe

Dienstleister (Firebase), gesetzliche Pflichten, Unternehmensübertragung. CSV-Export liegt bei Ihnen.

7. Berechtigungen

Kein vorgesehener Zugriff auf Kontakte, Fotos, Mikrofon, Kamera oder präzisen Standort. Alternative Icons nutzen System-APIs.

8. Speicherdauer

Journal: auf dem Gerät bis Löschung/Deinstallation. Analytics: gemäß Firebase/Google.

9. Sicherheit

Gerätesicherheit von Apple; HTTPS für Analytics. Keine absolute Sicherheit.

10. Kinder

Nicht für Kinder unter 13 (bzw. lokalem Mindestalter) bestimmt.

11. Rechte

Je nach Region Rechte auf Auskunft, Löschung, Einschränkung oder Widerspruch. Journal lokal löschen; Analytics-Anfragen an uns.

12. Kontakt

privacy@camuning.com

13. Änderungen

Diese Erklärung kann aktualisiert werden; das Datum wird angepasst.

1. Introducción

Esta Política de Privacidad explica cómo Lucky Ledger («nosotros» o «la App») trata la información. Lucky Ledger es una app de finanzas local: tu libro permanece en el dispositivo por defecto.

Al usar la App aceptas esta Política. Si no estás de acuerdo, no la uses.

2. Responsable

Bundle ID: com.camuning.CashFlow. Contacto en la sección 12.

3. Datos de contabilidad (locales)

Cuentas, movimientos, categorías, presupuestos, recurrentes y preferencias se guardan en el dispositivo (SwiftData). Sin inicio de sesión; no subimos tu libro a nuestros servidores.

4. Analítica

Usamos Google Firebase Analytics (eventos de app, info de dispositivo/app, diagnósticos de uso) según las normas de Google/Firebase. No vendemos tu libro.

Firebase Privacy and Security

5. Finalidades

• Proporcionar la App en el dispositivo
• Mejorar el producto con analítica
• Fiabilidad y rendimiento

6. Compartición

Proveedores (Firebase), requisitos legales, transferencia del negocio. La exportación CSV la controlas tú.

7. Permisos

Sin acceso previsto a contactos, fotos, micrófono, cámara o ubicación precisa. Los iconos alternativos usan APIs del sistema.

8. Conservación

Libro: en el dispositivo hasta borrar/desinstalar. Analítica: según Firebase/Google.

9. Seguridad

Seguridad de Apple en el dispositivo; HTTPS para analítica. Ningún sistema es 100 % seguro.

10. Menores

No dirigida a menores de 13 años (o la edad mínima local).

11. Derechos

Según tu región, derechos de acceso, borrado, limitación u oposición. Borra el libro en el dispositivo; contáctanos por analítica.

12. Contacto

privacy@camuning.com

13. Cambios

Podemos actualizar esta Política y la fecha de vigencia.

1. Introdução

Esta Política de Privacidade explica como o Lucky Ledger (“nós” ou “o App”) trata informações. O Lucky Ledger é um app de finanças local: seu livro fica no dispositivo por padrão.

Ao usar o App, você concorda com esta Política. Caso contrário, não o utilize.

2. Responsável

Bundle ID: com.camuning.CashFlow. Contato na seção 12.

3. Dados de lançamentos (locais)

Contas, lançamentos, categorias, orçamentos, recorrentes e preferências ficam no dispositivo (SwiftData). Sem login; não enviamos seu livro aos nossos servidores.

4. Analytics

Usamos Google Firebase Analytics (eventos do app, info de dispositivo/app, diagnósticos de uso) conforme Google/Firebase. Não vendemos seu livro.

Firebase Privacy and Security

5. Finalidades

• Fornecer o App no dispositivo
• Melhorar o produto com analytics
• Confiabilidade e desempenho

6. Compartilhamento

Prestadores (Firebase), exigências legais, transferência do negócio. A exportação CSV fica sob seu controle.

7. Permissões

Sem acesso previsto a contatos, fotos, microfone, câmera ou localização precisa. Ícones alternativos usam APIs do sistema.

8. Retenção

Livro: no dispositivo até exclusão/desinstalação. Analytics: conforme Firebase/Google.

9. Segurança

Segurança da Apple no dispositivo; HTTPS para analytics. Nenhum método é 100% seguro.

10. Crianças

Não destinado a menores de 13 anos (ou idade mínima local).

11. Direitos

Conforme sua região, direitos de acesso, exclusão, limitação ou oposição. Apague o livro no dispositivo; contate-nos sobre analytics.

12. Contato

privacy@camuning.com

13. Alterações

Podemos atualizar esta Política e a data de vigência.

1. Введение

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как Lucky Ledger («мы» или «Приложение») обрабатывает информацию. Lucky Ledger — локальное финансовое приложение: данные учёта по умолчанию хранятся на вашем устройстве.

Используя Приложение, вы соглашаетесь с Политикой. Если не согласны — не используйте его.

2. Оператор

Bundle ID: com.camuning.CashFlow. Контакты — в разделе 12.

3. Данные учёта (локально)

Счета, операции, категории, бюджеты, повторяющиеся правила и настройки хранятся на устройстве (SwiftData). Нет обязательного входа; мы не загружаем ваш журнал на наши серверы.

4. Аналитика

Мы используем Google Firebase Analytics (события приложения, сведения об устройстве/приложении, диагностические данные использования) в соответствии с правилами Google/Firebase. Мы не продаём ваш журнал.

Firebase Privacy and Security

5. Цели

• Предоставление функций на устройстве
• Улучшение продукта с помощью аналитики
• Надёжность и производительность

6. Передача

Подрядчики (Firebase), требования закона, передача бизнеса. Экспорт CSV контролируете вы.

7. Разрешения

Нет доступа к контактам, фото, микрофону, камере или точной геолокации. Альтернативные иконки используют системные API.

8. Хранение

Журнал: на устройстве до удаления/удаления приложения. Аналитика: по правилам Firebase/Google.

9. Безопасность

Защита Apple на устройстве; HTTPS для аналитики. Абсолютная безопасность не гарантируется.

10. Дети

Приложение не предназначено для детей младше 13 лет (или местного минимального возраста).

11. Права

В зависимости от региона возможны права на доступ, удаление, ограничение или возражение. Удаляйте журнал на устройстве; по аналитике — пишите нам.

12. Контакты

privacy@camuning.com

13. Изменения

Политика может обновляться; дата вступления в силу будет изменена.